记者：韦师傅你好，很高兴你今天能够接受我们的采访
Emily: Mi estas tiel gaja ke vi povus aliĝi al ni por nia intervjuo hodiaŭ.
韦：谢谢你能够邀请我
Wei: Dankon pro via invito.
记者：你干这一行有多久了呀
Emily: Ĉu mi povas demandi kiom longe vi estas en ĉi tiu industrio.
韦：一毕业就来Deshion ，已经有十年了
Wei: Pasis dek jaroj.Mi alvenis al Deshion post diplomiĝo.
记者：你现在是开料师傅还是组装师傅呢
Emily；Do, vi estas tranĉanta majstro aŭ kunmuntisto?
韦： 我十年以来一直都是在开料这一块的
Wei: Efektive, mi tranĉas materialon dum dek jaroj.
记者：可以给我们介绍一下你的工作内容吗
Wei: Ĉu vi povus prezenti vian laborpriskribon por ni?
： 当然 可以 呀 ， 每 天 的 工作 先 从 备料 开始 ， 根据 生产 单选用 合适 的 材料 ， 因为 我们 公司 在 ， 栏杆 材料 不同 这 用 到 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会长 时间 的 ， 以前 在 练习 的 时候 常 会 因为 找错 材料 而 被 师傅 斥责 ， 现在 熟悉 了 一下子 就 能 判断 第二 步 是 量 尺寸 进行 就 就 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量 衡量.但是 做到 标准 还是 需要 有 一定 的 基础 的 ， 因为 无论是 栏杆 还 是 门窗 都 有 着 各式各样 的 尺寸 ， 要 做到 还是 需要 有 一定 基础 基础 细心 的 进行 重复性 的。。 一定 基础 和 细心 的 进行 精准 检查。。。 基础 和 细心 的 进行 的 检查。。。。。。。。。。。。。。 基础
Kompreneble .Ĉiutaga laboro komenciĝas per materiala preparado kaj elektas taŭgajn materialojn laŭ la ordo.Ĉar nia kompanio havas multajn malsamajn materialajn stokojn por pordoj, fenestroj kaj balustradoj, necesas multe da tempo por trovi materialojn komence.Iam mi estis riproĉita de la majstro, ke mi trovis malĝustan materialon kiam mi ekzercis.Nun mi povas rapide juĝi kaj mi konas ĝin.La dua paŝo estas mezuri la grandecon.Ĉi tiu paŝo ŝajnas simpla.Ni nur bezonas mezuri ĝin laŭ la grandeco, sed fari por atingi la normon, certa fundamento estas bezonata, ĉar ĉu ĝi estas balustrado aŭ pordoj kaj fenestroj, ekzistas diversaj grandecoj.Por esti preciza, necesas havi certan fundamenton kaj zorgemajn ripetajn inspektadojn.
记者：感觉一套流程还是很复杂的呢
Ĉu ne estas vere, ke specifa aro da proceduroj estas multe pli komplika?
： 不仅 如此 ， 因为 型材 和 尺寸 的 多样性 我们 必须 要 完全 熟悉 这样 才 能 做到 标准 ， 另外 在 开料 的 我们 还 会 进行 抽检 ， 确保。。。 的 我们 还 会 抽检 ， 确保 无误。。。。。 的 我们 还 进行 抽检 ， 确保 无误。
Wei:Ne nur tio, pro la diverseco de profiloj kaj grandecoj, ni devas plene koni ĝin por atingi la normon.Krome, ni faros hazardajn inspektadojn meze de la tranĉado por certigi, ke ĝi estas ĝusta.
记者：那我想问问你当初是为什么一毕业就选择了这个行业呢
Emily: Ĉu mi povus demandi kial vi elektas ĉi tiun laboron kiam vi ĵus diplomiĝas?
： 当然 是 为了 生活 呀 ， 这个 行业 比起 其他 服务性 行业 来说 虽然 会 比较 辛苦 ， 但是 这 份 工作 的 工资 高 呀 为了 家庭 和 而 只 有 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只 只愿意 接受 学徒 ， 为 我 提供 教学 ， 一 步 一 步 教 我 熟悉 流程 ， 纠正 我 ， 引领 我 ， 我 才 像 这样 对 一 一 一 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 份 份 份 份 份 份 份 份 份 份 份 份 份 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢 呢
Wei: Kompreneble por vivi.Kvankam ĉi tiu industrio estas pli malfacila ol aliaj servaj industrioj, la salajro de ĉi tiu laboro estas ankaŭ pli alta ol aliaj.Ĝi estis elektita por la familio kaj vivo, kaj en tiu tempo mi ĵus diplomiĝas kaj mi scias nenion pri tio.Nur Deshion volis akcepti.Metilernulo, donu al mi instruadon, instruu min paŝon post paŝo konatiĝi kun la procezo, korektu min, kaj gvidu min por ke mi fariĝu "majstro" kiel mi estas nun.Kaj post fari ĝin, mi sentas, ke mi ankaŭ tre interesiĝas pri ĉi tiu laboro
记者：那你最开始在“零基础”的时候做这份工作你最大的感受是什么呢
Emily: Do, kio estis via komenca impreso, kiam vi komencis labori ĉe "nula fundamento"?
： 刚 开始 当然 是 觉得 很 辛苦 ， 甚至 怀疑 自己 是 不 是 适合 这 份 工作 ， 但是 后面 我 师傅 我 悉心。 晚上 还 会 愿意 愿意 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 会 晚上 晚上 会 会 会 会 会 会 会 会 留 愿意 留 愿意 愿意 愿意 留 留 留 留 留 留 留 留 愿意 愿意 愿意 愿意 愿意 愿意 愿意 愿意 愿意 愿意 愿意 愿意 愿意 愿意 愿意 愿意 愿意 愿意 愿意 愿意所以，刚开始接触的时候对于我来说即是辛苦又是温暖的。
Wei:Kompreneble mi sentis min tre malmola komence, kaj eĉ dubis, ĉu mi taŭgas por la laboro, sed poste mia majstro zorge gvidis min kaj instruis min kiel funkcii paŝon post paŝo, kaj foje eĉ restis ĉe mi por ekzerci nokte. .Do, kiam mi unue komencis, estis malfacile kaj varme por mi.
记者：最后一个问题了，你现在还保持着最开始一样对这份工作的热惑，吗情和吗
Emily: Unu lasta Demando.Ĉu vi ankoraŭ havas la saman entuziasmon kaj deziron por ĉi tiu profesio kiel vi havis kiam vi unue komencis?
： 当然 的 ， 我 现在 在 工厂 已经 属于 是 一 名 老师傅 了 ， 不仅 熟悉 这 份 工作 ， 还 有 自己 的 一 群 徒弟 ， 他们 就 是 以前 为了 为了 为了 为了 为了 为了 为了 为了 为了 为了 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都 都生活努力奋斗的孩子，在教他们的同时我也经常被他们对工作的热情染怂柅柉怂
Wei:Kompreneble, en la fabriko, mi jam estas majstro.Mi ne nur konas la profesion, sed mi ankaŭ havas grupon de junaj metilernantoj sub mia superrigardo.Kiam mi vidas ilin, ŝajnas kiel vidi min kiam mi estis juna, kaj ili ĉiuj strebas al pli bona vivo.Instruante al luktantaj junuloj, mi ofte estas infektita de ilia ekscito por penado.
Afiŝtempo: Jan-18-2022